Perguntas frequentes

As perguntas que os visitantes fazem com mais frequência antes de se registarem. Se algo não estiver aqui abrangido, a página de contacto é a melhor forma de chegar ao autor.

Público e adequação

A quem se destina o Teacher Elf?

Sobretudo a professores de sala de aula. A maioria das funcionalidades pressupõe um professor com uma turma de alunos. Dito isto, qualquer pessoa se pode registar: explicadores, pais em ensino doméstico e alunos individuais são bem-vindos. Há uma coisa a saber desde já: atualmente uma turma tem um único professor, pelo que um negócio de explicações com vários colaboradores a partilhar a mesma lista de alunos não é hoje uma escolha natural (veja a pergunta sobre colaboração abaixo).

Funciona para outras disciplinas além de línguas?

Sim. Os baralhos de flashcards, mais oito jogos, são independentes da disciplina: escolha múltipla, pares correspondentes, ligar pares, jogo da forca, sopa de letras, anagrama, preenchimento de espaços e soletração. Funcionam para vocabulário, datas de história, factos de matemática, termos de ciências, tudo o que possa exprimir como um par pergunta/resposta. Duas funcionalidades são específicas de línguas: o jogo de Ditado (ouvir e escrever) e a prática de conversação falada do AI Tutor. O Live Quiz é um formato multijogador de anfitrião e jogar que assenta sobre qualquer baralho independente da disciplina. Muitos dos baralhos públicos e dos testemunhos vêm de professores de línguas, mas o sistema não exige que a sua disciplina seja uma língua.

Primeiros passos

Os alunos precisam de criar contas ou de partilhar um endereço de email?

Não. Os professores criam as contas de aluno em nome do aluno, normalmente um nome de utilizador e uma palavra-passe que o professor gere, e não é necessário qualquer email do aluno. Para os jogos de Live Quiz, os alunos nem disso precisam: entram a partir de qualquer dispositivo com o código de jogo de 6 dígitos mostrado no ecrã do anfitrião e uma alcunha.

Posso importar flashcards do Quizlet, do Anki ou de uma folha de cálculo?

Parcialmente. Existem hoje três vias de importação:

• Anki (.apkg): importação direta, incluindo coleções com vários baralhos.
• CSV do Teacher Elf: reimportar ficheiros CSV previamente exportados do próprio Teacher Elf.
• OCR a partir de imagens: extrair flashcards de uma fotografia de uma lista de vocabulário impressa.

A importação direta do Quizlet não é hoje suportada, e os ficheiros CSV genéricos de outras aplicações não funcionam, a menos que correspondam ao formato de exportação do Teacher Elf. Se tem um conjunto existente no Quizlet que gostaria de trazer, a página de contacto é o sítio para perguntar.

Como é, na prática, uma primeira sessão típica?

Cerca de cinco minutos desde o registo até a um quiz a decorrer. Depois de se registar como professor, cria uma turma e, em seguida, constrói um baralho de raiz ou copia um da biblioteca pública de baralhos. A partir daí, pode atribuir o baralho à turma ou clicar em “Live Quiz” para alojar um Live Quiz. Os alunos entram com o código de jogo de 6 dígitos mostrado no ecrã do anfitrião. As contas de aluno podem ser adicionadas mais tarde; o Live Quiz funciona sem elas.

Privacidade e IA

Como são tratados os dados dos alunos?

Os detalhes completos estão na Política de Privacidade. Em resumo: os dados dos alunos são armazenados nos servidores do Teacher Elf, não são vendidos a terceiros e são tratados por um pequeno conjunto de subcontratantes identificados (cada um listado na política, com os dados que tratam e porquê). Os professores gerem diretamente as contas de aluno, incluindo as palavras-passe. Consulte a secção Privacidade das crianças da política para conhecer o regime autorizado pela escola ao abrigo da COPPA.

O que é que o AI Tutor envia para o seu fornecedor de modelo?

Quando um aluno ou professor conversa com o AI Tutor, a conversa é enviada para o fornecedor de modelo de IA configurado para gerar a resposta. Esse fornecedor pode conservar essas conversas ao abrigo dos seus próprios termos de conservação de dados; o fornecedor específico em uso hoje, e o que é enviado, estão listados na Política de Privacidade. Se o seu agrupamento restringe ferramentas de IA, o AI Tutor pode simplesmente não ser utilizado. O resto do Teacher Elf não depende dele.

Colaboração

Vários professores podem partilhar uma turma ou um baralho?

Hoje não. Uma turma tem um único professor; não existe coensino nem copropriedade das listas de alunos. Uma turma pode ser transferida na totalidade para outro professor (útil para as transições de fim de ano), mas não detida em conjunto. Os baralhos podem ser tornados públicos para que outros professores os copiem para a sua própria biblioteca, mas a cópia é independente. Não existe edição partilhada nem em simultâneo.

Não encontra a sua pergunta?

O Teacher Elf é construído e moldado por aquilo que os professores realmente pedem. Várias funcionalidades nas respostas acima (importação do Quizlet, turmas com vários professores, edição partilhada de baralhos) não estão hoje construídas, mas são todas adições razoáveis quando professores suficientes as pedem. A forma mais rápida de empurrar algo para a lista, ou de perguntar qualquer coisa que não esteja aqui abrangida, é através da página de contacto.