Changelog

Een nieuw soort opdracht opgebouwd rond audio. Schrijf een tekst of een gesprek met meerdere sprekers, voeg begripsvragen toe, en je leerlingen luisteren en antwoorden op hun eigen tempo terwijl de tekst hardop wordt voorgelezen. Stel er een op vanaf nul of genereer een startpunt met AI, bepaal of het transcript getoond wordt, en wijs het toe aan je klassen zoals elk ander werk. Antwoorden worden automatisch beoordeeld en verzameld in een resultatenweergave. Als je het transcript laat tonen, volgt het de audio en markeert het de zin die wordt voorgelezen, waarbij gesprekken worden weergegeven als een heen-en-weer-chat.

De app is nu te gebruiken in het Duits, Frans, Deens, Fins, Nederlands, Italiaans en zowel Europees als Braziliaans Portugees, naast Engels, Noors, Zweeds en Spaans. Kies je taal in het vlaggenmenu in het gebruikersmenu en alles verandert mee, van knoppen en menu's tot de helppagina's. Leerlingen kiezen hun taal op dezelfde manier.

Een nieuwe studiemodus die zich aan elke leerling aanpast. Slim herhalen mengt meerkeuze- en typ-het-antwoord-vragen, leunt op de kaarten die een leerling nog niet beheerst, en houdt de voortgang naar het beheersen van de hele stapel bij. Het staat naast Gespreide herhaling op het tabblad Studeren van een stapel als een tweede manier om te oefenen.

Studeren bouwt nu momentum op. Leerlingen verdienen punten voor elk soort oefening, van flashcard-herhalingen en stapelspellen tot leerpaden, spreekoefening en Live Quiz, en een kaart op hun startscherm houdt hun dagelijkse reeks, dagdoel en niveau bij. Elke klas krijgt ook een optioneel wekelijks scorebord dat je aan of uit kunt zetten, en je leerlingenlijst toont nu de reeks, het niveau en de deze week verdiende punten van elke leerling.

Teacher Elf spreekt nu jouw taal. Open het menu onder je avatar, kies Noors, Zweeds, Spaans of Engels, en de hele app schakelt over: navigatie, knoppen, hulppagina's en meer. Je keuze wordt onthouden de volgende keer dat je inlogt.

Maak in enkele seconden een beoordeelde quiz van elke flashcard-stapel. Kies hoeveel vragen, welke typen (meerkeuze, waar/onwaar, geschreven antwoord), en of leerlingen vanaf de vraag- of de antwoordkant antwoorden. De gegenereerde check-in is een gewone check-in die je kunt bewerken, toewijzen en delen. Begin vanaf de stapelpagina of kies Genereren van stapel bij het maken van een nieuwe check-in.

De AI Deck Builder heeft nu een modus Uit notities. Plak tekst uit je notities, artikelen of tekstboeken, of upload een pdf. De AI haalt de belangrijkste woordenschat of begrippen eruit en bouwt een flashcard-stapel. Werkt voor zowel taalstapels (vertaalparen) als algemene stapels (vraag-en-antwoordkaarten). Bekijk en bewerk de gegenereerde kaarten in de stapeleditor voordat je deelt.

Studiesessies gebruiken nu een modern planningsalgoritme dat zich aan elke kaart afzonderlijk aanpast. Kaarten die je makkelijk vindt, worden verder uit elkaar geplaatst; kaarten waar je mee worstelt, krijgen gerichtere oefening zonder vast te raken in een eindeloze lus. Verwacht ongeveer 20% minder herhalingen voor hetzelfde niveau van onthouden.

De startpagina is opnieuw ingedeeld, zodat je in één oogopslag kunt zien wat eraan komt en wat er recent is gebeurd. Elk item linkt direct naar waar je naartoe moet. Het snelkoppelingenraster is opnieuw gegroepeerd in een paar duidelijke secties, zodat de actie die je nodig hebt makkelijker te vinden is.

Docenten krijgen nu een melding wanneer leerlingen hun werk afronden of lid worden van een klas. Open Instellingen om te kiezen welke meldingstypen je belangrijk vindt, of zet een e-mailsamenvatting aan om een overzicht in je postvak te ontvangen. Kies Dagelijks of Wekelijks. De samenvatting staat standaard uit.

Klik op een opdracht om hem te bekijken en de deadline te verplaatsen. Sleep opdrachten tussen dagen om ze te verzetten. Drukkere dagen zijn donkerder gearceerd, zodat je overvolle weken in één oogopslag herkent. Open het paneel Niet ingepland om opdrachten zonder deadline te zien en sleep ze naar een dag om ze in te plannen. Je kunt ook op een dag klikken om rechtstreeks vanuit de kalender nieuw werk toe te wijzen.

Open het avatarmenu en tik op Ondersteuning om een bugmelding, functieverzoek of iets anders te sturen. Je naam en e-mailadres worden vooraf ingevuld vanuit je account. Voeg een schermafbeelding toe door op de kiezer te klikken of er een rechtstreeks uit het klembord te plakken. Wanneer er ergens in de app iets fout gaat, tonen de melding en de crashpagina een Melden-knop die Ondersteuning opent met de fout al in het berichtveld, zodat je kunt beschrijven wat je aan het doen was zonder iets te kopiëren.

AI Deck Builder is niet langer alleen voor taalparen. Zet de bovenste kiezer van Taal op Algemeen, kies een taal voor de kaarten, kies een kaartvorm (Term en definitie of Vraag en antwoord), typ een onderwerp, en de generator schrijft een studiestapel voor elk vak: biologietermen, toneelstukken van Shakespeare, presidenten en hun jaartallen.

Open AI Language Lesson vanuit de zijbalk, typ een onderwerp, kies de talen waarin en waaruit je lesgeeft, en kies een niveau. Je krijgt een complete les terug: een woordenschat-flashcard-stapel, een dialoog en een check-in-quiz. Kies hoeveel kaarten, zinnen en vragen je wilt, of laat een van de drie weg. De voorvertoning vult zich naarmate elk onderdeel wordt gegenereerd; bij opslaan komt alles terecht in een nieuw leerpad met een omslagafbeelding, klaar om aan een klas toe te wijzen of openbaar te delen.

Stapels toonden al een zachte tint om je te helpen een lange lijst te scannen, automatisch gekozen op basis van de stapel. Nu kun je de kleur zelf kiezen. Open de stapel, klik op het instellingentandwiel in de werkbalk en kies uit zes tinten (of druk op Automatisch om terug te keren). De kleur volgt de stapel overal waar hij verschijnt: de Stapels-lijst, de opdrachtenrail, de stapelkaart op een leerpad.

Open Cmd+K (Ctrl+K op Windows) zonder iets te typen en het paneel begint met je recente items. De volledige catalogus blijft buiten beeld totdat je begint te typen. Recente items zijn gegroepeerd op wat ze zijn (Stapels, Klassen, Leerpaden, Check-ins, Dialogen, Leerlingen), met de pagina-iconen die je al kent uit de zijbalk. De totale limiet ging van 5 naar 10, met maximaal 3 per groep, zodat een reeks van vier geopende stapels de klas van gisteren niet wegduwt.

Een ronde over het mobiele uiterlijk. Knoppen in de navigatiebalk, dialoogkoppen en editor-werkbalken halen de drempel van 44 pixels voor het raakdoel, zodat een slordige duim toch raak is. Meldingen schuiven van rechts binnen als een echt venster in plaats van de pagina samen te drukken. De Account-kaart in Instellingen stapelt op telefoons, zodat de exportknoppen de volle breedte krijgen in plaats van onder de titel te worden geperst. Formulierinvoervelden worden weergegeven met tekst van 16 pixels, zodat de browser niet elke keer inzoomt als je op een veld tikt, en inline opslagvalidatie toont fouten naast het veld dat het probleem veroorzaakte in plaats van naast de Opslaan-knop.

Klik op je avatar rechtsboven en het menu opent naar een paneel met gegroepeerde kaarten. Een gesegmenteerde themakiezer (Systeem / Donker / Licht) staat bovenaan met de actieve optie gemarkeerd in de primaire kleur. Daaronder: Instellingen, Wat is er nieuw, en Help in één kaart, daarna Uitloggen. Privacy, Voorwaarden en Contact staan als kleine voettekstlinks onderaan. Wat is er nieuw en Help zijn hierheen verplaatst vanuit de zijnavigatie, zodat de zijbalk twee items kwijtraakte. Een klein stipje verschijnt naast Wat is er nieuw wanneer er changelog-vermeldingen zijn uitgekomen sinds je de pagina voor het laatst opende.

De Profiel-kaart in Instellingen begint nu met een statistiekenoverzicht van zes tegels: klassen, leerlingen, stapels, flashcards, leerpaden en opdrachten. Daaronder vertellen twee vriendelijke regels je hoe lang je het account al hebt en wanneer je voor het laatst hebt ingelogd. Elke sectiekaart op de pagina kreeg een klein icoon om de pagina sneller te scannen, en de profielfoto werd een expliciete opt-in: de avatar blijft een gegenereerde illustratie totdat je Toon mijn profielfoto inschakelt.

De /docs-pagina kreeg een filtervak bovenaan, iconen naast elk artikel en een gegroepeerde inhoudsopgave (Rondkijken, Docentkern, Inhoud maken, enzovoort). Klik op het ?-hulpicoon binnen een werkruimte per item (een enkele klas, leerpad, check-in, dialoog of leerling) en je belandt nu op een werkruimtespecifiek artikel in plaats van de algemene index. Nieuwe artikelen behandelen de werkruimte per klas, de leerpad-editor, de check-in-editor, de dialoog-editor, de detailweergave van de leerling en de changelog zelf.

Tot vandaag werd elke schermafbeelding op deze pagina vastgelegd in lichte modus. Lezers in donkere modus kregen nog steeds een fel kader midden in een verder donkere pagina. De vermeldingen van vandaag (en alle nieuwe vanaf nu, waar dat zinvol is) bevatten zowel een lichte als een donkere opname van dezelfde weergave, en de pagina wisselt ertussen op basis van het thema dat je hebt gekozen. Oudere vermeldingen zonder donkere variant blijven hun lichte kader tonen in beide thema's.

Er staat nu bovenaan elke pagina een zoekbalk. Typ een paar letters en je krijgt overeenkomsten in elke klas, stapel, opdracht, leerpad, check-in, dialoog en leerling die je hebt gemaakt. Druk vanaf elke plek op Cmd+K (Ctrl+K op Windows) om hem te openen. Recent geopende items verschijnen eerst, zodat de dingen waar je steeds op terugkomt één toetsaanslag verwijderd zijn.

Open de Delen-pop-over op een check-in, leerpad, presentatie, dialoog of stapel en je vindt een tweede link onder de leerling-URL. Iedereen aan wie je de openbare link stuurt, kan de inhoud openen zonder in te loggen. Check-ins verzamelen nog steeds antwoorden (anonieme polls komen binnen op het tabblad antwoorden); andere typen zijn alleen-bekijken. Genereer de link opnieuw om hem in te trekken als hij uitlekt; Stoppen met delen schakelt hem helemaal uit. Het delen van een leerpad opent elke les erin voor de duur van het delen, inclusief privéstapels.

Een nieuw tabblad Inzichten op elke klas. KPI-kaarten voor actieve leerlingen en beheerste kaarten ten opzichte van de vorige periode, plus twee grafieken: cumulatieve klasbeheersing in de tijd en actieve leerlingen per dag. Bereikkiezer voor de afgelopen 7, 30 of 90 dagen, bewaard in de URL zodat de weergave deelbaar is.

Hosts kiezen tussen 3 en 60 seconden per vraag in plaats van de oude vaste 10. Voorinstellingschips voor 10s, 20s, 30s, 60s, zowel op het startscherm als vanuit de lobby zodra een quiz is geopend.

Een keuzehulp tussen docent (e-mail) en leerling (gebruikersnaam) op elke Inloggen-knop, met de retour-URL die van begin tot eind behouden blijft.

Leerlingen zien een sfeervolle telling van hoeveel kaarten hun klas samen aan het leren is of al beheerst.

Stel in wanneer een toegewezen pad zichtbaar wordt voor leerlingen en wanneer het ingeleverd moet zijn. Klassen in de kiezer worden nu alfabetisch gesorteerd.

Zijbalk, routepagina, paginametadata en hulpartikel gebruiken allemaal dezelfde naam.

Drie modi: Uitgevouwen, Ingeklapt, Uitvouwen bij hover. De keuze blijft behouden tussen bezoeken.

Elke zin van een dialoog krijgt een eigen vertaalknop. Handig wanneer een leerling op één zin vastzit en niet wil dat het hele script verklapt wordt.

Dezelfde functie. Een nettere naam. De editor krijgt slepen-om-te-herschikken, ongedaan maken bij verwijderen, een waarschuwing voor niet-opgeslagen wijzigingen en een vastgezette opslagbalk.

Voorzie paden van eigen labels (overeenkomstig de check-ins-kiezer). Labels worden in de rail getoond met een gevulde chip-stijl.

Werkruimtes tonen nu Concept / Toegewezen / Verleden, zodat oudere opdrachten toegankelijk blijven zonder de actieve lijst rommelig te maken.

Verwijderen vanaf de pagina per opdracht. Verzetten vanuit het dag-uitschuifpaneel en de mobiele agenda.

Vervangt de lijst met individuele antwoorden door een heatmap per vraag. Compacte samenvattingskaarten met een avatarstapel per optie. Namen vermeld bij vrijetekstantwoorden.

Elke werkruimte, lijst en detailpagina gebruikt hetzelfde patroon voor lege staten, met een contextuele hulptooltip.

Klassen, diavoorstellingen, dialogen, check-ins en leerpaden tonen elk een kleine samenvattingsbalk onderaan de lijstrail.

Opstelvenster met opgemaakte tekst. Elk bericht komt binnen als melding voor elk klaslid. De meldingsbel groepeert ze. Verenigd Meldingen-postvak.

Werkruimte-omhulsel met twee panelen. Directe URL's voor editor, voorvertoning en antwoorden houden de werkruimte open wanneer je vanaf elke plek binnenkomt.

Maand- en weekweergaven. Sleep een opdrachtblok om het te verzetten. Slepen toegankelijk via toetsenbord. Agenda-weergave voor mobiel.

Vervangt de bovennavigatie voor ingelogde gebruikers. Uitschuiflade op mobiel. Onthouden inklapstatus. Gemarkeerde actieve route. Automatisch inklappen op werkruimteroutes. Themaschakelaar in het avatarmenu.

Voeg pdf's toe aan een les. Getoond als een sectie Materialen op het pad-detail en de leerpagina van de leerling.

Een Help-knop in de navigatiebalk opent een venster per pagina. De Docs-pagina is de volledige gebruikershandleiding, geïndexeerd voor het zoeken op de site.

Rich-text-beschrijvingseditor met een dialoogvenster Voorvertonen-als-leerling, zodat docenten precies zien wat leerlingen te zien krijgen.

Lessen herschikken via slepen-en-neerzetten. Lichtere lesrijen. Kebabmenu in de werkbalk. Klik op een rij om de inhoudseditor te openen. Modal voor het bewerken van een les.

Speaking exercises, check-ins en leerpaden krijgen allemaal een voortgangssectie per klas op hun beoordelings-/antwoordpagina.

Golfvormvoorvertoning en live microfoonvisualisatie, transcriptfeedback op woordniveau, klik-om-te-zoeken en automatisch stoppen, kleurgecodeerde woordfeedback, golfvormen met gelijke breedte, schildpad voor langzaam afspelen, automatisch afspelen, statussen voor microfoontoegang, bijgesneden stilte aan het begin en einde.

Zijbalk die automatisch doorstroomt naar de eerste onafgeronde les, deadline-chips, mini-voortgang, klaar verbergen. Stapels en diavoorstellingen worden automatisch voltooid wanneer ze echt af zijn.

Gelinkt vanuit de voettekst. Prijzen legt uit hoe de site gratis blijft; de veelgestelde vragen vormen een openbare vraag-en-antwoordpagina.

Lessen openen in een indeling met twee panelen. Stapels, audio, diavoorstellingen en check-ins worden inline in het rechterpaneel ingesloten.

Berichten geven markdown veilig weer. Auteursavatars op kaarten. Een Bewerkt-indicator verschijnt op berichten die na publicatie zijn bijgewerkt.

Open gedeelde leerpaden voor een anonieme voorvertoning. Voortgang wordt alleen bijgehouden voor toegewezen gebruikers. Privacybeleid en voorwaarden uitgebreid; een leeftijdsbevestiging staat bovenaan het marketinggedeelte.

Schermafbeeldingen, AI Tutor in de schijnwerpers, scherpere tekst. De klassenlijst omgezet naar een sorteerbare tabel met een kolom Bijgewerkt. Deelknop op elke rij in de lijst.

Infokaart met e-mailadres en gebruikersnaam, inline naam bewerken in een dialoogvenster, docentnotities, gevarenzone. Verfijning van de opdrachtenlijst. Een klasoverzichtpagina vervangt de oude tabbalk.

Na elke sessie vat een kort feedbackpaneel samen wat goed ging en wat je vervolgens kunt oefenen.

Mobielvriendelijke flashcard-bediening. Verborgen selectievakjes op mobiel met vegen-om-te-verwijderen. Responsieve zijbalkbreedtes op desktop. Docenten kunnen leerlingen inline hernoemen.

Het scannen van de QR-code laat een ingelogde leerling automatisch deelnemen. Anonieme spelers bevestigen nog steeds hun bijnaam.

Afbeelding per vraag met een ingebouwde stockfotokiezer. UX-verbeteringen voor de voorvertoning.

Categorieën en anoniem posten. Reactiekiezer in GitHub-stijl. Vastgezette berichten. Bewerkt-indicator. Abonnementen met meldingsvoorkeuren per thread. De meldingsbel laat forumactiviteit zien.

Versleep en pas het formaat aan van tekst, afbeeldingen en vormen. Lettertypekiezer, dekking, meervoudige selectie, rotatiegrepen, z-index-bediening, uitlijnen en verdelen, knippen/kopiëren/plakken, sjabloonkiezer met opgeslagen eigen sjablonen, inkomtijdlijn, voice-over per object, volledig ongedaan maken/opnieuw.

Begroeting, een wisselende welkomstvraag en een vlagkiezer. Pauze bij hover, labels in de moedertaal, klik op een vlag om stapels in die taal te bekijken.

Docentdashboard, leerlingdashboard, beheerderssnelkoppelingen. Elke rol krijgt een eigen landingspagina.

De diavoorstelling speelt af als video met gesynthetiseerde voice-over. Stemkiezer, afspeelsnelheidsregeling, deelknop.

De themaschakelaar verhuist naar de navigatie. Standaardtalen voor stapels. Inline bewerken van leerlingnamen.

Anagram, galgje, luisteren/transcriberen, woordzoeker, invuloefening, spelling, geheugenspel 2.0, paren-verbinden. Elk heeft een startscherm met een scorebord.

Maak een foto van een pagina uit een tekstboek. De tekst wordt geëxtraheerd en met AI opgeschoond voordat er kaarten van worden gemaakt.

Zes stijlen, 36 avatars per stijl. Schakelaar voor eigen avatar. Ingelogde spelers nemen hun avatar mee in Live Quiz.

De bel toont nieuwe opdrachten en wist ze bij bezoek. Items in de pop-over zijn klikbare links.

Klas-deelnemen opnieuw vormgegeven als de pagina Mijn klassen. Openbare demopagina's voor docenten en leerlingen, zodat de CTA's op de homepage ergens echt op uitkomen.

Levenssysteem, met een hartjesrij om overleving bij te houden.

De docent maakt de dialoog, de leerling neemt elke zin op in de browser, de docent beoordeelt. Bibliotheek, klassikale workflow en een beoordelingsscherm per leerling.

Importeer CSV passend bij de bestaande CSV-export. Inline bewerken, rij toevoegen in tabelweergave, afbeeldingskiezer per rij.

Spraakgestuurde taaltutor met tekst-naar-spraak, spraak-naar-tekst en een schakelaar tussen chat- en audiomodus. Instelscherm vooraf, onderwerpkeuze, in-line vertalen, moeilijkheidsniveaus, woordenschatpaneel en een samenvatting aan het einde van het gesprek.

Importeer Anki-stapels rechtstreeks. Talen worden herkend op basis van de inhoud van de stapel. Daarnaast verfijningen voor de SRS-studiesessie.

Leerlingen richten een telefooncamera op de QR-code in de lobby en belanden direct in de ruimte met de code al ingevuld.

Bediening op accountniveau gegroepeerd: profiel, weergave, standaardtalen, gevarenzone.

Rijg stapels, diavoorstellingen en check-ins aan elkaar tot geordende lessen. Door de docent beheerde leerlingen met inloggegevens. Opdrachten koppelen inhoud aan klassen met deadlines en voortgangsregistratie.

Maak snelle woordenschatquizzen met vraagsjablonen, herschik vragen, automatisch afronden bij inleveren, en print de vragenlijst en de antwoorden als pdf.

Mobielvriendelijk. De docent kan spelers uit de lobby verwijderen. Scheldwoordenfilter en lengtelimiet op bijnamen.